fbpx
Browsing Tag

faurelepage

Bags Concept Stores

La séduisante et exclusive maison française * Fauré Le Page * (fr./eng.)

Bonjour tout le monde! (English version at the bottom of the article)

Aujourd’hui, c’est avec un immense plaisir que je vous parle de la maison française Fauré Le Page pour laquelle j’ai eu un véritable coup de cœur, autant pour son héritage, son esprit actuel un brin décalé et surtout par son savoir-faire.

La maison Fauré Le Page dispose d’une boutique au 21 rue cambon dans laquelle j’ai rencontré Augustin de Buffévent (propriétaire actuel et directeur de la création de cette maison) pour en savoir un peu plus sur cette discrète marque de luxe qui a le vent en poupe.

Autant vous dire qu’en rentrant dans cette boutique, on est instantanément plongé dans une ambiance très singulière jouant avec les codes de l’armurerie (univers d’origine de la marque), mais surtout avec ce “je ne sais quoi” à la fois décalé, luxueux, séduisant et attachant. La devise de la maison “Armé Pour Séduire” fait écho dans les moindres détails de la boutique et des collections proposées à la vente.

Augustin de Buffévent est un créatif passionné par l’histoire de cette maison française. Je ne vais pas vous raconter les 300 années d’histoire de la marque, mais voici quelques éléments importants à retenir pour mieux comprendre la maison historique Fauré Le Page:

Fondée en 1717, la marque familiale était à l’origine un fabricant d’armes à feu. Leur art était si complexe et si supérieur qu’ils étaient chargés de fournir à la clientèle aristocratique, royale et impériale des armes, des épées de cérémonie et même des pistolets de duel interdits.

Louis Pigny, talentueux forgeron de Normandie, s’installe à Paris près du Palais-Royal et se spécialise dans les armes cérémonielles pour Princes et Rois. Malgré les liens royaux, la maison s’aligna en dotant les armées révolutionnaires d’armes lorsque la Révolution française explosa en 1789 – un choix qui contribua sûrement à sa survie.

Fauré fut repris par le gendre de Pierre Le Page, et plusieurs générations plus tard par son descendant, Emile Henry Fauré Le Page, qui donna son nom actuel à la maison en 1865. Au cours du siècle suivant, il devint célèbre. Les armes de Fauré Le Page ont toujours été présentées dans des holsters ou des étuis luxueux et complexes.

Au fil des ans, les armes ont lentement disparu de la vie quotidienne. Le dernier descendant de la famille fondatrice mourut en 1925 et la maison connut par la suite différents acheteurs qui ne réussira pas à relancer cette belle maison française.

Après un rebranding réussi grâce au travail remarquable d’Augustin de Buffévent, la maison Fauré le Page a laissé les armes à feu et fabrique désormais des accessoires (séduisants) en cuir de luxe sur le thème de la chasse pour hommes et femmes.

Voila j’espère que cet article vous aura plu et vous donnera autant l’envie que j’ai eu pour découvrir cette discrète et exclusive maison française. Pour plus d’informations, je vous invite à consulter les différents liens ci-dessous:

Fauré le Page > 21 rue Cambon – Paris 1er (+33(0) 1 49 27 99 36).

Site Web / Instagram / Facebook

* Encore mille mercis Monsieur Augustin de Buffévent de m’avoir reçu! 🙂


Hello everybody! 

Today, it is a great pleasure to write about the French maison Fauré Le Page that I really love for several reasons: its heritage, its quirky spirit and above all its savoir-faire.

Fauré Le Page has a store at 21 rue Cambon in which I met Augustin de Buffévent (current owner and director of the creation) to learn a bit more about this discreet French luxury brand.

When you pass the doors of this store, you are instantly immersed in a very unique atmosphere playing with the armory codes of the brand, but especially with this je ne sais quoi of luxury & attraction. The motto “Armé pour seduire” of Fauré Le Page is echoed in all the smallest decorative details of the boutique but also in their collections.

Augustin de Buffévent is a creative who is passionate about the history of this French house. I will not tell you about the 300 years of history of the brand, but here are some key moments to remember to better understand the history Fauré Le Page company:

Founded in 1717, the family who created the brand was originally a gun manufacturer. Their art was so complex and so superior that they were responsible for providing the aristocracy, royalty and imperial clients ith weapons, ceremonial swords and even prohibited dueling guns.

Louis Pigny, a talented blacksmith from Normandy, settled his company in Paris near the Palais Royal and specialized in ceremonial weapons for Princes and Kings. The company later chose a side by giving the revolutionary army weapons when the French Revolution erupted in 1789 – a choice that surely contributed to its survival.

Fauré was taken over by the son-in-law of Pierre Le Page, and several generations later by his descendant, Emile Henry Fauré Le Page, who gave his current name to the house in 1865. In the following century, he became famous. Ever since, Fauré Le Page’s weapons have always been presented in holsters or luxurious and sophisticated cases.

Over the years, weapons have slowly disappeared from everyday life. The last descendant of the founding family died in 1925 and the company eventually was passed on to different buyers who never succeeded in reviving this beautiful French brand.

After a successful rebranding thanks to the remarkable work of Augustin de Buffévent, the Maison Fauré le Page has left the guns and now manufactures luxury leather accessories within the tradition of hunting for both men and women.

I hope you enjoy this blog post and that it will spark your curiosity to find out more about this discreet and exclusive French Maison.

For more information, please have a look at the links below:

Fauré le Page > 21 rue Cambon – Paris 1er (+33(0) 1 49 27 99 36).

Site Web / Instagram / Facebook

* Thank you so much Mr Augustin de Buffévent for having me in your store! 🙂